Saga's/Episode's info

Dragonball Z Saga Episode Guide
Saiyan Saga - 004 Goku's Unusual Journey

1. The arrival of Radditz
2. The world's strongest team
3. Gohan's hidden powers
4. Goku's unusual journey
5. Gohan's metamorphosis
6. Gohan makes a friend
7. Trouble on Arlia
8. Home for infinite losers
9. Princess Snakes hospitality

10. Escape from Piccolo
11. Showdown in the past
12. The end of snake way
13. A fight against gravity
14. The legend of the Saiyans
15. A black day for planet earth
16. The battle begins - Goku where are you
17. The saibamen strike
18. Nappa the invincible

19. Tien goes all out
20. Times up!
21. The return of Goku
22. Goku strikes out
23. Goku vs. Vegeta - a saiyan battle
24. Vegeta - saiyan style
25. Stop Vegeta now!
26. The battle ends

Title Screen Shot

Saga Page

With Piccolo's help, Goku finds a way to defeat Radditz. Unfortunately Goku needs to sacrifice himself to ensure the destruction of Radditz. With Piccolo's second attempt at using the Special Beam Cannon, Radditz is killed, along with Goku. Goku finds his way to the Other World where he meets Kami, the guardian of the Earth. Kami takes Goku to see King Yamma who allows Goku to keep his body. Goku then learns he has to travel Snake Way in order to train under the watchful eye of King Kai. Meanwhile Piccolo takes Gohan into the wilderness to train him in preparation for the battle of a century against the Saiyans.