| Down
to Earth |
| Aoi
Shuumatsu (Opening Theme) |
| Atmosphere |
| Champ |
| GAEA |
| Do
it Again |
| TITAN |
| Slap
it |
| Morning
Light |
| Tears |
| La
Festa |
| Be
a Victor |
| Loch
NESS |
| Oops! |
| Under
the Pressure |
| Haze |
| Beach
Paradise |
| Passionala |
| In
the Shade |
| Over
Drive |
| When
I Hold You |
| Merry
Go Round |
| Pui
Pui Pui |
| Azumi |
| Sunny
Side Up |
| Western
Cactus |
| Down
Town Kids |
| Alone... |
| Easy
to Know |
| When
I Hold You (Reposed Version) |
| Misty |
| Heavy
Duty |
| When
I Hold You (Sentimental Version) |
| Mystery |
| Fanfare
of K-Fight |
| Clash
of Spirits |
| We're
Here |
| Butterflies
~Fragile Beauties~ |
| Keep
Believing |
| Makenaide...
Kataomoi (Ending Theme) |
Lyrics
copyright to their respective owners or translators.
No copyright infringement is intended or implied. |
|
Aoi Shuumatsu ("Blue
Weekend")
Performed by: Ikue Kimura
Lyrics: Masao Urino
Composed: Kyohei Tsutsumi
Arranged By: Motoki Funayama |
Japanese Lyrics
Umi kara kaeru
Eki no HOOMU de wa
Fureau katasaki
Futari kimazukute
Waza to anata to
Sukoshi hanareta no
Katamuite yuku kokoro to gyaku ni
KIRAmeku nagisa no
Yuugure doki kasanaru kage
Tomodachi kara koibito ni kawaru
Namiuchigiwa wa
Aoi shiosai
Mune ni afurete
Koi shita natsu ne futari hadashi de
Ah Blue Blue Weekend
Blue Blue Weekend
Hitori ni wa mou narenai |
English Lyrics
At the train station
platform
on the way back from the beach
Our shoulders lightly touch, and we feel uneasy
I drifted away from you just a little bit on purpose
Going against my heart that is tipping towards you
Twilight at the sparkling beach, shadows overlap
The border of the beach where friends turn into lovers
The blue sounds of the tide flood into my heart
The summer that I was in love, we were both barefoot
Ah ... blue, blue weekend
Blue, blue weekend
I can't be alone anymore |
|
