| Inner Sailor Scouts |
| |
Sailor Moon
Serena Tsukino |
|
| English: |
Tracey Moore (eps.
1-11, 13, 21, 41)
Terri Hawkes (eps. 12, 14-20, 22-40, 42-82, movies)
Linda Ballantyne (SMS eps. 83-159) |
| Japanese: |
Araki Kae (eps. 44-50)
Mitsuishi Kotono |
|
|
| |
Sailor Mercury
Amy Anderson |
|
| English: |
Karen Bernstein (eps.
5-82, movies)
Lisa Balkan (SMS eps. 83-159) |
| Japanese: |
Hisakawa Aya |
|
|
|
|
| English: |
Katie Griffin (eps
7-65, movies, SMS eps. 83-159)
Emilie Barlow (eps. 66-82) |
| Japanese: |
Tomizawa Michie |
|
|
|
|
| English: |
Susan Roman (eps.
21-159) |
| Japanese: |
Shinohara Emi |
|
|
|
|
| English: |
Stephanie Morgenstern
(eps. 29-82, movies)
Emilie Barlow (eps. 83-159) |
| Japanese: |
Fukami Rika |
|
|
| Outer Sailor Scouts |
| |
Sailor Pluto
Trista Meiou |
|
| English: |
Sabrina Gredvich (SMS
movie, eps. 61-82)
Susan Aceron (SMS eps. 103-120) |
| Japanese: |
Kawashima Chiyoku |
|
|
| |
Sailor Uranus
Amara Ten'ou |
|
| English: |
Sara LaFleur (SMS
movie, eps. 83-120) |
| Japanese: |
Ogata Megumi |
|
|
| |
Sailor Neptune
Michelle Kaiou |
|
| English: |
Barbara Radecki (SMS
movie, eps. 83-120) |
| Japanese: |
Katsuki Masako |
|
|
| |
Sailor Saturn
Hotaru Tomoe |
|
| English: |
Lorretta Jafelico?
(SMS eps. 105- ) |
| Japanese: |
Minaguchi Yuko |
|
|
| Sailor Stars |
|
|
| English: |
? |
| Japanese: |
Niiyama Shiho |
|
|
|
|
| English: |
? |
| Japanese: |
Tsunoda Narumi |
|
|
|
|
| English: |
? |
| Japanese: |
Sakamoto Chika |
|
|
| Other Scouts |
| |
Sailor Chibi
Rini Tsukino |
|
| English: |
Tracey Hoyt (SMR eps.
54-82, movies)
Stephanie Beard (SMS eps. 96-159) |
| Japanese: |
Araki Kae |
|
|
|
|
| English: |
? |
| Japanese: |
Mitsuishi Kotono |
|
|
|
|
| English: |
? |
| Japanese: |
Sakiko Tamagawa (?) |
|
|
|
|
| English: |
none (only appears
in the manga) |
| Japanese: |
none (only appears
in the manga) |
|
|
|
